中文 الصينية
  • 舊的不去,新的不來 繁體中文 tranditional chinese舊的不去,新的不來
  • 旧的不去,新的不来 简体中文 tranditional chinese旧的不去,新的不来
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. إذا كان لا يذهب القديم، الجديد لن يأتي.
  • لا يمكن إحراز تقدم بالتشبث بمفاهيم قديمة.
舊的不去,新的不來 旧的不去,新的不来 النطق الأجانب:
  • [jiu4 de5 bu4 qu4 , xin1 de5 bu4 lai2]

الإنجليزية شرح
  • lit. If the old doesn't go, the new will not come.
  • You can't make progress by clinging to old notions.