中文 الصينية

• 秋後算帳
• 秋后算帐

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• مضاءة. تسوية الحسابات بعد حصاد الخريف (اصطلاح)؛ الانتظار حتى الوقت قد حان لتسوية الحسابات
• أن رامشاران الوقت للانتقام

秋後算帳 秋后算帐 النطق الأجانب:

• [qiu1 hou4 suan4 zhang4]

الإنجليزية شرح

• lit. settling accounts after the autumn harvest (idiom); to wait until the time is ripe to settle accounts
• to bide time for revenge