中文 الصينية
  • 禍不單行 繁體中文 tranditional chinese禍不單行
  • 祸不单行 简体中文 tranditional chinese祸不单行
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • المصيبة لا تأتي منفردة (لغة)
  • تمطر ابدأ بل أنه يصب
禍不單行 祸不单行 النطق الأجانب:
  • [huo4 bu4 dan1 xing2]

الإنجليزية شرح
  • misfortune does not come singly (idiom)
  • it never rains but it pours