中文 الصينية
  • 人在江湖,身不由己 繁體中文 tranditional chinese人在江湖,身不由己
  • 人在江湖,身不由己 简体中文 tranditional chinese人在江湖,身不由己
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • لا يمكنك أن تفعل دائماً كما تريد
  • واحد بالتوصل إلى حل وسط في هذا العالم (لغة)
人在江湖,身不由己 人在江湖,身不由己 النطق الأجانب:
  • [ren2 zai4 jiang1 hu2 , shen1 bu4 you2 ji3]

الإنجليزية شرح
  • you can't always do as you like
  • one has to compromise in this world (idiom)