中文 الصينية
  • 任重道遠 繁體中文 tranditional chinese任重道遠
  • 任重道远 简体中文 tranditional chinese任重道远
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • عبء ثقيل وطريق طويل
  • التين. بتحمل المسؤوليات الثقيلة من خلال نضال طويل (cf "الكونفوشيوسية المختارات الأدبية"، 8.7)
任重道遠 任重道远 النطق الأجانب:
  • [ren4 zhong4 dao4 yuan3]

الإنجليزية شرح
  • a heavy load and a long road
  • fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7)