中文 الصينية

• 以夷制夷
• 以夷制夷

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• استخدام الأجانب لإخضاع الأجانب (اصطلاح)؛ واسمحوا البرابرة الاقتتال فيما بينها (السياسة التقليدية للسلالات المتعاقبة)
• استخدام العلم والتكنولوجيا لمواجهة زحف الإمبريالية الغربية. (تشين أواخر

以夷制夷 以夷制夷 النطق الأجانب:

• [yi3 yi2 zhi4 yi2]

الإنجليزية شرح

• to use foreigners to subdue foreigners (idiom); let the barbarians fight it out among themselves (traditional policy of successive dynasties)
• Use Western science and technology to counter imperialist encroachment. (late Qin