中文 الصينية
  • 今非昔比 繁體中文 tranditional chinese今非昔比
  • 今非昔比 简体中文 tranditional chinese今非昔比
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • لا يمكنك مقارنة الحاضر مع الماضي.
  • ليس هناك ما جيدة كما في أوقات سابقة.
  • أشياء ليست ما كانت عليه.
今非昔比 今非昔比 النطق الأجانب:
  • [jin1 fei1 xi1 bi3]

الإنجليزية شرح
  • You can't compare the present with the past.
  • Nothing is as good as in former times.
  • Things ain't what they used to be.