中文 الصينية
  • 生於憂患,死於安樂 繁體中文 tranditional chinese生於憂患,死於安樂
  • 生于忧患,死于安乐 简体中文 tranditional chinese生于忧患,死于安乐
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • أن تزدهر في الكارثة ويموت في المعيشة الناعمة (لغة)
  • الحياة ينبع من الحزن والفاجعة، والموت يأتي من سهولة ومتعة
生於憂患,死於安樂 生于忧患,死于安乐 النطق الأجانب:
  • [sheng1 yu2 you1 huan4 , si3 yu2 an1 le4]

الإنجليزية شرح
  • to thrive in calamity and perish in soft living (idiom)
  • life springs from sorrow and calamity, death comes from ease and pleasure