中文 الصينية

• 生不逢時
• 生不逢时

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• ولد في الوقت الخطأ (اصطلاح)؛ سيئ الحظ (خاصة لتقديم شكوى حول مصير واحد)
• ولد تحت نجوم سيئ الحظ
• عصره

生不逢時 生不逢时 النطق الأجانب:

• [sheng1 bu4 feng2 shi2]

الإنجليزية شرح

• born at the wrong time (idiom); unlucky (esp. to complain about one's fate)
• born under an unlucky star
• ahead of his time