中文 الصينية
  • 牡丹雖好,終須綠葉扶持 繁體中文 tranditional chinese牡丹雖好,終須綠葉扶持
  • 牡丹虽好,终须绿叶扶持 简体中文 tranditional chinese牡丹虽好,终须绿叶扶持
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • وبالرغم من الفاوانيا الجميلة، فإنه يعتمد كلياً على مساعدة من الأوراق الخضراء (لغة). إلا أنك قد تكون رائعة، لا يمكنك فعل أي شيء من دون دعم من الآخرين.
牡丹雖好,終須綠葉扶持 牡丹虽好,终须绿叶扶持 النطق الأجانب:
  • [mu3 dan5 sui1 hao3 , zhong1 xu1 lu:4 ye4 fu2 chi2]

الإنجليزية شرح
  • Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.