中文 الصينية
  • 火上澆油 繁體中文 tranditional chinese火上澆油
  • 火上浇油 简体中文 tranditional chinese火上浇油
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • صب الزيت على النار (اصطلاح)؛ التين. يؤدي إلى تفاقم الوضع
  • يستفز الشعب وجعل الأمور أكثر سوءا
火上澆油 火上浇油 النطق الأجانب:
  • [huo3 shang4 jiao1 you2]

الإنجليزية شرح
  • to pour oil on the fire (idiom); fig. to aggravate a situation
  • to enrage people and make matters worse