中文 الصينية
  • 混水摸魚 繁體中文 tranditional chinese混水摸魚
  • 混水摸鱼 简体中文 tranditional chinese混水摸鱼
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • للصيد في الماء العكر (اصطلاح)؛ للاستفادة من الأزمة لتحقيق مكاسب شخصية
  • كما كتب 渾水摸魚|浑水摸鱼
混水摸魚 混水摸鱼 النطق الأجانب:
  • [hun2 shui3 mo1 yu2]

الإنجليزية شرح
  • to fish in troubled water (idiom); to take advantage of a crisis for personal gain
  • also written 渾水摸魚|浑水摸鱼