中文 الصينية
  • 深藏若虛 繁體中文 tranditional chinese深藏若虛
  • 深藏若虚 简体中文 tranditional chinese深藏若虚
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • لإخفاء أحد قد كنز بعيداً حيث أن لا أحد يعرف عن ذلك (اصطلاح)؛ التين. متواضعة عن المواهب واحد
  • لإخفاء الضوء واحد قيد بوشل
深藏若虛 深藏若虚 النطق الأجانب:
  • [shen1 cang2 ruo4 xu1]

الإنجليزية شرح
  • to hide one's treasure away so that no-one knows about it (idiom); fig. modest about one's talents
  • to hide one's light under a bushel