中文 الصينية

• 樹倒猢猻散
• 树倒猢狲散

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• عندما أطاحت الشجرة مبعثر القرود. (لغة)؛ التين. انتهازية تخلت عن قضية غير المواتية
• ترك الفئران غرق سفينة.

樹倒猢猻散 树倒猢狲散 النطق الأجانب:

• [shu4 dao3 hu2 sun1 san4]

الإنجليزية شرح

• When the tree topples the monkeys scatter. (idiom); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause
• Rats leave a sinking ship.