中文 الصينية

• 怒髮衝冠
• 怒发冲冠

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• مضاءة. الشعر يقف في الغضب ونصائح قبالة القبعة (لغة)
• التين. تغلي في الغضب
• تثير استياء أحد

怒髮衝冠 怒发冲冠 النطق الأجانب:

• [nu4 fa4 chong1 guan1]

الإنجليزية شرح

• lit. hair stands up in anger and tips off one's hat (idiom)
• fig. seething in anger
• raise one's hackles