中文 الصينية
  • 心有靈犀一點通 繁體中文 tranditional chinese心有靈犀一點通
  • 心有灵犀一点通 简体中文 tranditional chinese心有灵犀一点通
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • قلوب مرتبطة باعتبارها واحدة، مثلما وحيد القرن كما يقول المثل يتصل العاطفة تخاطري عن طريق له وحيد القرن (اصطلاح)؛ الشكل قلوب اثنين فاز كأحد
心有靈犀一點通 心有灵犀一点通 النطق الأجانب:
  • [xin1 you3 ling2 xi1 yi1 dian3 tong1]

الإنجليزية شرح
  • hearts linked as one, just as the proverbial rhinoceros communicates emotion telepathically through his single horn (idiom); fig. two hearts beat as one