中文 الصينية- 平時不燒香,臨時抱佛腳
- 平时不烧香,临时抱佛脚
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:
- مضاءة. أن نتصافح أقدام بوذا عندما ينشأ خطر (اصطلاح)؛ التين. للمجاهرة بتفان فقط عندما تكون في ورطة
- القيام بأشياء في اللحظة الأخيرة
- جعل عفر متسرعة في اللحظة الأخيرة
平時不燒香,臨時抱佛腳 平时不烧香,临时抱佛脚 النطق الأجانب:- [ping2 shi2 bu4 shao1 xiang1 , lin2 shi2 bao4 fo2 jiao3]
الإنجليزية شرح- lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble
- doing things at the last minute
- to make a hasty last-minute effor