中文 الصينية

• 對牛彈琴
• 对牛弹琴

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• مضاءة. للعب العود إلى بقرة (لغة)
• التين. تقديم علاج لجمهور unappreciative
• يلقي اللؤلؤ قبل الخنازير
• الكافيار إلى العام
• للتبشير بآذان صماء
• لإجراء محادثات حول الرأس لبينالي الشارقة

對牛彈琴 对牛弹琴 النطق الأجانب:

• [dui4 niu2 tan2 qin2]

الإنجليزية شرح

• lit. to play the lute to a cow (idiom)
• fig. offering a treat to an unappreciative audience
• to cast pearls before swine
• caviar to the general
• to preach to deaf ears
• to talk over sb's head