中文 الصينية
  • 家醜不可外揚 繁體中文 tranditional chinese家醜不可外揚
  • 家丑不可外扬 简体中文 tranditional chinese家丑不可外扬
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. لا بد من عدم نشر عار الأسرة في الخارج (لغة)
  • التين. لا تغسل أغطية قذرة الخاص بك في الأماكن العامة
家醜不可外揚 家丑不可外扬 النطق الأجانب:
  • [jia1 chou3 bu4 ke3 wai4 yang2]

الإنجليزية شرح
  • lit. family shames must not be spread abroad (idiom)
  • fig. don't wash your dirty linen in public