中文 الصينية
  • 失之毫釐,差之千里 繁體中文 tranditional chinese失之毫釐,差之千里
  • 失之毫厘,差之千里 简体中文 tranditional chinese失之毫厘,差之千里
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • هفوة صغيرة يمكن أن يؤدي إلى خطأ كبير (اصطلاح)؛ اختلاف طفيف مما أدى إلى خسائر فادحة
失之毫釐,差之千里 失之毫厘,差之千里 النطق الأجانب:
  • [shi1 zhi1 hao2 li2 , cha4 zhi1 qian1 li3]

الإنجليزية شرح
  • a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses