中文 الصينية
  • 天下興亡,匹夫有責 繁體中文 tranditional chinese天下興亡,匹夫有責
  • 天下兴亡,匹夫有责 简体中文 tranditional chinese天下兴亡,匹夫有责
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • صعود وهبوط الأمة تهم الجميع (لغة). الجميع يتحمل المسؤولية عن رفاه المجتمع.
天下興亡,匹夫有責 天下兴亡,匹夫有责 النطق الأجانب:
  • [tian1 xia4 xing1 wang2 , pi3 fu1 you3 ze2]

الإنجليزية شرح
  • The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.