中文 الصينية
  • 天上下刀子 繁體中文 tranditional chinese天上下刀子
  • 天上下刀子 简体中文 tranditional chinese天上下刀子
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. سكاكين تمطر من السماء (لغة)
  • الشكل (حتى لو كانت) ينهار في السماء
天上下刀子 天上下刀子 النطق الأجانب:
  • [tian1 shang4 xia4 dao1 zi5]

الإنجليزية شرح
  • lit. knives rain down from the sky (idiom)
  • fig. (even if) the sky crumbles