中文 الصينية

• 一顆老鼠屎壞了一鍋湯
• 一颗老鼠屎坏了一锅汤

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• مضاءة. قطعة من البراز فأر مدلل كل وعاء من حساء (لغة)
• الشكل أبل سيئة واحدة يمكن أن تفسد مجمله مجموعة

一顆老鼠屎壞了一鍋湯 一颗老鼠屎坏了一锅汤 النطق الأجانب:

• [yi1 ke1 lao3 shu3 shi3 huai4 le5 yi1 guo1 tang1]

الإنجليزية شرح

• lit. a piece of rat feces spoiled the whole pot of soup (idiom)
• fig. one bad apple can spoil the whole bunch