中文 Trung Quốc

• 只要功夫深，鐵杵磨成針
• 只要功夫深，铁杵磨成针

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• Nếu bạn làm việc tại nó cứng đủ, bạn có thể xay một thanh sắt vào một cây kim.
• CF thành ngữ 磨杵成針|磨杵成针, để xay một thanh sắt xuống một cây kim tốt (thành ngữ); hình. để persevere trong một khó

只要功夫深，鐵杵磨成針 只要功夫深，铁杵磨成针 phát âm tiếng Việt:

• [zhi3 yao4 gong1 fu5 shen1 , tie3 chu3 mo2 cheng2 zhen1]

Giải thích tiếng Anh

• If you work at it hard enough, you can grind an iron bar into a needle.
• cf idiom 磨杵成針|磨杵成针, to grind an iron bar down to a fine needle (idiom); fig. to persevere in a diffi