中文 Trung Quốc
頭髮鬍子一把抓
头发胡子一把抓
越南文 Vietnamese việt Giải thích:
- thắp sáng. tóc và râu tất cả trong một nét
- hình. để xử lý những thứ khác nhau theo cùng một phương pháp
- một phương pháp để giải quyết tất cả vấn đề
- một trong những kích thước phù hợp với tất cả
頭髮鬍子一把抓 头发胡子一把抓 phát âm tiếng Việt:- [tou2 fa5 hu2 zi5 yi1 ba3 zhua1]
Giải thích tiếng Anh- lit. hair and beard all in one stroke
- fig. to handle different things by the same method
- one method to solve all problems
- one size fits all