中文 Trung Quốc
  • 隨風倒舵 繁體中文 tranditional chinese隨風倒舵
  • 随风倒舵 简体中文 tranditional chinese随风倒舵
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • để cắt một của buồm với gió
  • để áp dụng các thái độ khác nhau tùy thuộc vào hoàn cảnh (thành ngữ)
隨風倒舵 随风倒舵 phát âm tiếng Việt:
  • [sui2 feng1 dao3 duo4]

Giải thích tiếng Anh
  • to trim one's sails with the wind
  • to adopt different attitude depending on the circumstances (idiom)