中文 Trung Quốc

• 關門捉賊
• 关门捉贼

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• để bắt một tên trộm bằng cách đóng tuyến đường thoát của mình (thành ngữ)

關門捉賊 关门捉贼 phát âm tiếng Việt:

• [guan1 men2 zhuo1 zei2]

Giải thích tiếng Anh

• to catch a thief by closing his escape route (idiom)