中文 Trung Quốc

• 鐫心銘骨
• 镌心铭骨

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• khắc xương và tim (thành ngữ); bộ nhớ bao (esp. oán hận)

鐫心銘骨 镌心铭骨 phát âm tiếng Việt:

• [juan1 xin1 ming2 gu3]

Giải thích tiếng Anh

• etched in one's bones and heart (idiom); ever-present memory (esp. resentment)