中文 Chinese Trung Quốc
  • 鏡花水月 繁體中文 tranditional chinese鏡花水月
  • 镜花水月 简体中文 tranditional chinese镜花水月
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • thắp sáng. Hoa trong một máy nhân bản và mặt trăng được phản ánh trong hồ (thành ngữ)
  • hình. một lần xem không thực tế Hồng
  • xem những thứ thông qua kính màu hồng
  • cũng là tác giả 水月鏡花|水月镜花
鏡花水月 镜花水月 phát âm tiếng Việt:
  • [jing4 hua1 shui3 yue4]

Giải thích tiếng Anh
  • lit. flowers in a mirror and the moon reflected in the lake (idiom)
  • fig. an unrealistic rosy view
  • viewing things through rose-tinted spectacles
  • also written 水月鏡花|水月镜花