中文 Trung Quốc
  • 重整旗鼓 繁體中文 tranditional chinese重整旗鼓
  • 重整旗鼓 简体中文 tranditional chinese重整旗鼓
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • thắp sáng. để tổ chức lại cờ và trống (thành ngữ); để tập hợp sau khi một trở ngại
  • để chuẩn bị cho sáng kiến mới
  • để cố gắng một sự trở lại
重整旗鼓 重整旗鼓 phát âm tiếng Việt:
  • [chong2 zheng3 qi2 gu3]

Giải thích tiếng Anh
  • lit. to reorganize flags and drums (idiom); to regroup after a setback
  • to prepare for new initiatives
  • to attempt a comeback