中文 Trung Quốc

• 丟烏紗帽
• 丢乌纱帽

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• thắp sáng. để mất mũ đen
• để được bị sa thải từ một bài chính thức

丟烏紗帽 丢乌纱帽 phát âm tiếng Việt:

• [diu1 wu1 sha1 mao4]

Giải thích tiếng Anh

• lit. to lose one's black hat
• to be sacked from an official post