中文 Trung Quốc

• 師夷長技以制夷
• 师夷长技以制夷

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• "Tìm hiểu từ những người nước ngoài để đạt được quyền chỉ huy của họ", ý tưởng ủng hộ bởi nhân dân tệ Wei 魏源 [Wei4 Yuan2]

師夷長技以制夷 师夷长技以制夷 phát âm tiếng Việt:

• [shi1 yi2 chang2 ji4 yi3 zhi4 yi2]

Giải thích tiếng Anh

• "learn from the foreigners in order to gain command of them", idea advocated by Wei Yuan 魏源[Wei4 Yuan2]