中文 Trung Quốc
  • 學而不思則罔,思而不學則殆 繁體中文 tranditional chinese學而不思則罔,思而不學則殆
  • 学而不思则罔,思而不学则殆 简体中文 tranditional chinese学而不思则罔,思而不学则殆
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • Để tìm hiểu mà không suy nghĩ là khó hiểu, suy nghĩ mà không học tập là nguy hiểm (khổng tử)
學而不思則罔,思而不學則殆 学而不思则罔,思而不学则殆 phát âm tiếng Việt:
  • [xue2 er2 bu4 si1 ze2 wang3 , si1 er2 bu4 xue2 ze2 dai4]

Giải thích tiếng Anh
  • To learn without thinking is confusing, to think without learning is dangerous (Confucius)