中文 Trung Quốc
  • 一鼻孔出氣 繁體中文 tranditional chinese一鼻孔出氣
  • 一鼻孔出气 简体中文 tranditional chinese一鼻孔出气
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • thắp sáng. hít thở thông qua lỗ mũi cùng (thành ngữ); hình hai người nói chính xác những điều tương tự (thường derog.)
  • hát bài thánh ca cùng làm bằng tấm
一鼻孔出氣 一鼻孔出气 phát âm tiếng Việt:
  • [yi1 bi2 kong3 chu1 qi4]

Giải thích tiếng Anh
  • lit. to breathe through the same nostril (idiom); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.)
  • to sing from the same hymn sheet