中文 kinesisk
  • 合不攏嘴 繁體中文 tranditional chinese合不攏嘴
  • 合不拢嘴 简体中文 tranditional chinese合不拢嘴
瑞典文 Swedish främmande Förklara:

  • Det går inte att dölja sin glädje, förvåning, chock m.m.
  • flinade från öra till öra
  • mun agape
  • gobsmacked
合不攏嘴 合不拢嘴 främmande Uttal:
  • [he2 bu4 long3 zui3]

engelska Förklara
  • unable to conceal one's happiness, amazement, shock etc
  • grinning from ear to ear
  • mouth agape
  • gobsmacked