中文 kinesisk

• 吃著碗裡，看著鍋裡
• 吃着碗里，看着锅里

瑞典文 Swedish främmande Förklara:

• lit. kollat vad som finns i potten som en äter ur en skål (idiom)
• inte nöjd med vad man har redan
• (män, oftast) att ha vandrande ögat

吃著碗裡，看著鍋裡 吃着碗里，看着锅里 främmande Uttal:

• [chi1 zhe5 wan3 li3 , kan4 zhe5 guo1 li3]

engelska Förklara

• lit. eyeing what's in the pot as one eats from one's bowl (idiom)
• not content with what one already has
• (of men, typically) to have the wandering eye