中文 kinesisk
  • 化干戈為玉帛 繁體中文 tranditional chinese化干戈為玉帛
  • 化干戈为玉帛 简体中文 tranditional chinese化干戈为玉帛
瑞典文 Swedish främmande Förklara:

  • lit. att utbyta krigsvapen för gåvor av jade och silke (idiom)
  • Fig. att vända fientlighet till vänskap
化干戈為玉帛 化干戈为玉帛 främmande Uttal:
  • [hua4 gan1 ge1 wei2 yu4 bo2]

engelska Förklara
  • lit. to exchange weapons of war for gifts of jade and silk (idiom)
  • fig. to turn hostility into friendship