中文 kinesisk

• 顧此失彼
• 顾此失彼

瑞典文 Swedish främmande Förklara:

• lit. att delta på en sak och glömma en annan (idiom)
• Fig. att inte kunna hantera två eller flera saker på en gång
• inte kan uppmärksamma en sak utan att försumma andra

顧此失彼 顾此失彼 främmande Uttal:

• [gu4 ci3 shi1 bi3]

engelska Förklara

• lit. to attend to one thing and lose sight of another (idiom)
• fig. to be unable to manage two or more things at once
• cannot pay attention to one thing without neglecting the other