中文 kinesisk
  • 草船借箭 繁體中文 tranditional chinese草船借箭
  • 草船借箭 简体中文 tranditional chinese草船借箭
瑞典文 Swedish främmande Förklara:

  • lit. med halm båtar för att låna pilar (idiom, från 三國演義|三国演义 [San1 guo2 Yan3 yi4])
  • Fig. att använda andras arbetskraft och resurser för egna syften
草船借箭 草船借箭 främmande Uttal:
  • [cao3 chuan2 jie4 jian4]

engelska Förklara
  • lit. using straw boats to borrow arrows (idiom, from 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4])
  • fig. to use others' manpower and resources for one's own ends