中文 kinesisk

• 瓜田不納履，李下不整冠
• 瓜田不纳履，李下不整冠

瑞典文 Swedish främmande Förklara:

• lit. inte knyta dina skosnören i en melon patch och inte justera din hatt under ett plommonträd (idiom)
• Fig. gör inte något som kan väcka misstankar
• oskyldiga handlingar kan vara mis

瓜田不納履，李下不整冠 瓜田不纳履，李下不整冠 främmande Uttal:

• [gua1 tian2 bu4 na4 lu:3 , li3 xia4 bu4 zheng3 guan1]

engelska Förklara

• lit. don't tie your shoelaces in a melon patch, and don't adjust your hat under a plum tree (idiom)
• fig. don't do anything that might arouse suspicion
• innocent acts may be mis