中文 Chinese kinesisk
  • 一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰 繁體中文 tranditional chinese一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰
  • 一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴 简体中文 tranditional chinese一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴
瑞典文 Swedish främmande Förklara:

  • lit. Ett tidsintervall är värt ett uns guld, pengar kan inte köpa dig tid. (idiom)
  • Fig. Tiden är dyrbar och måste vara värdefull.
一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰 一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴 främmande Uttal:
  • [yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1 , cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1 yin1]

engelska Förklara
  • lit. An interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time. (idiom)
  • fig. Time is precious and must be treasured.