中文 Chinese kinesisk
  • 一個蘿蔔一個坑 繁體中文 tranditional chinese一個蘿蔔一個坑
  • 一个萝卜一个坑 简体中文 tranditional chinese一个萝卜一个坑
瑞典文 Swedish främmande Förklara:

  • lit. varje Rova till dess hål (idiom)
  • Fig. varje person har sin egen position
  • var och en till sin egen
  • hästar för kurser
  • alla vattenkokare har lock
一個蘿蔔一個坑 一个萝卜一个坑 främmande Uttal:
  • [yi1 ge4 luo2 bo5 yi1 ge4 keng1]

engelska Förklara
  • lit. every turnip to its hole (idiom)
  • fig. each person has his own position
  • each to his own
  • horses for courses
  • every kettle has its lid