中文 kinesisk- 三天不打,上房揭瓦
- 三天不打,上房揭瓦
瑞典文 Swedish främmande Förklara:
- tre dagar utan stryk, och barnet kommer skala taket för att rippa brickor (idiom)
- reservdelar staven, skämma bort barnet
三天不打,上房揭瓦 三天不打,上房揭瓦 främmande Uttal:- [san1 tian1 bu4 da3 , shang4 fang2 jie1 wa3]
engelska Förklara- three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)
- spare the rod, spoil the child