中文 Chinese kinesisk
  • 一板一眼 繁體中文 tranditional chinese一板一眼
  • 一板一眼 简体中文 tranditional chinese一板一眼
瑞典文 Swedish främmande Förklara:

  • lit. en stark beat och en svag slår i en åtgärd av musik (två slag i baren) (idiom); Fig. Följ ett föreskrivet mönster till punkt och pricka
  • noggrann uppmärksamhet på Detaljer
一板一眼 一板一眼 främmande Uttal:
  • [yi1 ban3 yi1 yan3]

engelska Förklara
  • lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom); fig. follow a prescribed pattern to the letter
  • scrupulous attention to detail