中文 Китайский- 君子遠庖廚
- 君子远庖厨
俄文 Russian Объясните русский:
- лит. дворянин остается ясным на кухне (идиоматизм, от Мэн-цзы)
- рис. дворянин, который видел живых животных не могу видеть это умереть, поэтому он отдаляется от кухни
君子遠庖廚 君子远庖厨 русский произнёс:- [jun1 zi3 yuan4 pao2 chu2]
Объясните английский- lit. a nobleman stays clear of the kitchen (idiom, from Mencius)
- fig. a nobleman who has seen a living animal cannot bear to see it die, hence he keeps away from the kitchen