中文 Chinese Китайский
  • 雞蛋裡挑骨頭 繁體中文 tranditional chinese雞蛋裡挑骨頭
  • 鸡蛋里挑骨头 简体中文 tranditional chinese鸡蛋里挑骨头
俄文 Russian Объясните русский:

  • чтобы искать костей в яйце
  • чтобы найти неисправность
  • для придираться (язык)
雞蛋裡挑骨頭 鸡蛋里挑骨头 русский произнёс:
  • [ji1 dan4 li5 tiao1 gu3 tou5]

Объясните английский
  • to look for bones in an egg
  • to find fault
  • to nitpick (idiom)