中文 Китайский

• 舊瓶裝新酒
• 旧瓶装新酒

俄文 Russian Объясните русский:

• лит. Новое вино в старые бутылки; рис. новые концепции в рамках старой
• (кредит идиоматизм от Matthew, 9:17, но фиг. Смысл противоположного)

舊瓶裝新酒 旧瓶装新酒 русский произнёс:

• [jiu4 ping2 zhuang1 xin1 jiu3]

Объясните английский

• lit. new wine in old bottles; fig. new concepts in an old framework
• (loan idiom from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite)