中文 chinês
  • 咬人狗兒不露齒 繁體中文 tranditional chinese咬人狗兒不露齒
  • 咬人狗儿不露齿 简体中文 tranditional chinese咬人狗儿不露齿
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • lit. o cão que morde não mostra suas presas (idioma)
  • Fig. Você não pode dizer o mesmo perigoso inimigo de sua aparência externa.
咬人狗兒不露齒 咬人狗儿不露齿 Pronunciada estrangeira:
  • [yao3 ren2 gou3 r5 bu4 lu4 chi3]

Inglês Explique
  • lit. the dog that bites does not show its fangs (idiom)
  • fig. You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance.