中文 chinês
  • 出爾反爾 繁體中文 tranditional chinese出爾反爾
  • 出尔反尔 简体中文 tranditional chinese出尔反尔
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • idade: a colher as consequências de um palavras (idiom, de Mencius); moderno: a voltar com a palavra
  • para sopro quente e frio
  • contradizer si mesmo
  • inconsistente
出爾反爾 出尔反尔 Pronunciada estrangeira:
  • [chu1 er3 fan3 er3]

Inglês Explique
  • old: to reap the consequences of one's words (idiom, from Mencius); modern: to go back on one's word
  • to blow hot and cold
  • to contradict oneself
  • inconsistent