中文 Chinese chinês
  • 順手牽羊 繁體中文 tranditional chinese順手牽羊
  • 顺手牵羊 简体中文 tranditional chinese顺手牵羊
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • lit. para levar embora uma cabra de passagem (idioma); para roubar a sth ao abrigo de emergência
  • para tirar proveito de uma crise para ganho pessoal
順手牽羊 顺手牵羊 Pronunciada estrangeira:
  • [shun4 shou3 qian1 yang2]

Inglês Explique
  • lit. to lead away a goat in passing (idiom); to steal sth under cover of an emergency
  • to take advantage of a crisis for personal gain